一般情況下，腳踝關節疼痛常見以下幾種原因：
第一、腳踝關節意外扭傷，通常發生在下臺階或運動時，踝關節如果受到外部力量的撞擊，就容易引起踝關節處肌肉、神經的損傷，進而出現踝關節的疼痛。病人不能繼續運動或負重行走，傷后立即進行冰敷治療可以緩解疼痛，疼痛劇烈還應該到醫院檢查是否出現骨折。
第二、腳踝關節慢性炎癥病變，如痛風性關節炎、就容易在踝關節處形成痛風石，體內尿酸水平升高可引起踝關節疼痛，同時還會伴有關節活動受限，負重行走困難等。

指導意見：你好，考慮是痛風，是尿酸代謝異常的疾病，建議你控制攝入嘌呤含量高的食物如海鮮、動物內臟、酒、肉湯魚湯菜湯、豆制品等。注意多喝水。發作期可以使用芬必得、秋水仙堿、短期使用潑尼松，使用碳酸氫鈉片堿化尿液。緩解期可以使用碳酸氫鈉片、別嘌醇等治療。