附睪丸鞘膜積液如果嚴重影響生活質量，通常需要手術治療。當附睪丸鞘膜積液的病情較重時，通常需要進行手術，比如睪丸鞘膜翻轉術、鞘膜切除術等。附睪丸鞘膜積液的患者在術后，一定要保持良好的生活習慣，不要暴飲暴食，避免吃刺激性的食物，能夠有效的預防出現胃腸不適的情況，可預防術后傷口出現滲液的癥狀。患者還需要保持身體衛生，特別要保持會陰部的衛生，可以有效防止傷口出現感染的情況。

中醫對小兒鞘膜積液的治療，可選擇以茯苓，豬苓，桂枝，車前子，小茴香，澤瀉，白術，陳皮，烏藥，荔枝核，青皮，檳榔、橘核等基本中藥物制成中藥方，療效比較好。
中醫治療小兒鞘膜積液也可選擇甘遂，昆布，赤芍，枳殼等中醫用藥治療。對于一些癥狀較重并且伴有發熱等全身不適者，可以選擇中藥內服或外敷治療。
如果家長有時間的話，應該及時帶孩子到醫院檢查，以免耽誤病情，給孩子帶來危害。

兒童鞘膜積液可以采取以下方法治療：
1.一般治療：1歲以下的兒童發生鞘膜積液，一般都是先天性鞘膜積液，可以自行吸收消退。
2.藥物治療：如果兒童有二次感染，由于炎癥的刺激，會出現大量的滲出，從而造成鞘膜積液。可以口服阿奇霉素干混懸劑、頭孢克肟顆粒等藥物。
3.手術治療：兒童鞘膜積液的情況比較輕微，可以采用穿刺抽液，抽吸鞘膜積液來減輕積液的壓力，但這種方法有很高的復發率。

鞘膜積液的治療以抗感染和手術等綜合措施為主。
如體積大，張力極高會影響睪丸血液循環而引起睪丸萎縮時，應及時進行手術，可通過藥物治療，簡單穿刺抽液容易反復發作，抽完液將硬化劑注入鞘膜腔，須排除鞘膜腔與腹腔的連通，可發生局部硬塊形成，繼發感染等并發癥。
手術治療中的鞘膜積液翻轉術是臨床上應用最為廣泛，操作最為簡單，手術療效最佳的方法。鞘膜囊腫切除術多用于精索鞘膜囊腫、交通性鞘膜積液及內環口高位結扎切斷未閉鞘突狀、鞘膜翻轉等，通常預后情況較好，應到正規醫院就診。

小孩鞘膜積液是一種先天的疾病，2周歲以內要進行日常的檢查，平時要做好檢查，盡量避免哭鬧，要多注意檢查小孩的身體是否有明顯的改變。一般不需要外科治療，可以自行吸收，但有隱睪、腹股溝疝需要盡早進行手術。2周歲以上，如果還殘留著鞘膜積液，不能完全消除，需要做外科手術。根據情況，采用不同的外科方法。一般手術最好在學齡前實施完成，因為以后隨著小孩的活動量增加，積液會越來越明顯，并有不適癥狀出現。

一般情況下，兒童鞘膜積液可以通過暫時觀察、手術治療等方式進行治療。
1.暫時觀察：兒童鞘膜積液，如果病情比較輕微，鞘膜積液比較少，可以暫時不用治療，觀察等待即可，有自行愈合的可能。
2.手術治療：兒童鞘膜積液，如果病情比較嚴重，增加的趨勢，需要及時就i治療，在醫生指導下通過手術的方式將其結扎，達到治療的目的。