慢性睪丸炎臨床表現為：睪丸呈慢性腫大，質硬而表面光滑，有輕觸痛，失去正常的敏感度，有的睪丸逐漸萎縮，嚴重者幾乎捫不到睪丸，但附睪相對增大。對于附睪炎遷延不愈者應增加治療程度，在急性期在控制感染的同時，應保護睪丸的生精功能，需及時用藥，以防睪丸萎縮，生精系統破壞。在治療慢性附睪炎時，男性還要留意生活起居規律、保證充足睡眠。同時恢復前要避免，以免引起附睪的充血水腫，加重病情。
睪丸炎首先要臥床休息，將陰囊托起，局部給予熱敷，利于炎癥消退，疼痛劇烈時，如果應用止痛藥效果不佳，可做患側精索的封閉。睪丸炎發作時，首先注意睪丸的保養，多吃新鮮的蔬菜和瓜果，增加維生素C的攝取以及提高機體的抵抗能力，避免吃辛辣刺激性的食物，避免吸煙、飲酒，避免久坐，性生活要適度，避免頻繁的手淫等。
睪丸炎的治療原則是抗菌素的有效使用，輔助臥床休息，多喝水，吃清淡飲食，補充各種維生素。將陰囊托起后可以用陰囊托，也可以穿緊身內褲，采用止痛、熱敷治療。止痛可以外敷消炎止痛膏，熱敷可以用熱毛巾或者溫水坐浴，對炎癥的控制有幫助。
治療睪丸炎可以選擇消炎藥進行治療。到醫院男性科就診做血常規等檢查，如果是細菌感染，及時治療，睪丸炎可以好轉恢復。在患病期間要注意休息，不要吃辛辣食物，不要吃熱性發物，不要喝酒，暫停性生活。
睪丸的炎癥反應容易導致睪丸和附睪的墜脹疼痛，影響精子質量以及性生活。應該到專業的泌尿外科和男科檢查，睪丸和附睪的彩超，這樣才能明確判斷，有針對性的應用抗炎藥物，每晚可以熱敷，促進這種癥狀的緩解。