附睪囊腫不需要治療，如果確定有附睪炎，要輸液治療，平時注意飲食，適當鍛煉，不要過度緊張，放松心態很重要。平時注意衛生，勤換內褲，多喝白開水，多吃點新鮮蔬菜水果，勿進食辛辣刺激性食物，勿吸煙，少喝酒，勿久坐，多活動。
附睪炎和附睪囊腫是根本不同的，附睪炎一般會有明顯的紅腫熱痛的炎癥癥狀，附睪囊腫沒有明顯的不適，如果較大的附睪囊腫會有一定的腫脹或者下沉感。可以做一下陰囊彩超就可以一目了然了。
附睪炎和附睪囊腫是兩種不同的疾病。附睪炎通常會有明顯的紅腫熱痛的炎癥癥狀。需要選擇對細菌敏感的抗菌藥物，對癥消炎止痛。酌情采用附睪切開減壓或附睪切除術。而附睪囊腫沒有明顯的不適，如果較大的附睪囊腫會有一定的腫脹或者下沉感。無癥狀不需要治療，有癥狀可以選擇手術治療，不然時間久了會影響性功能。
附睪炎大多是由于逆行性感染所引起的炎癥，可表現為患處紅脹、疼痛等，附睪囊腫為囊性腫物，較小者可無明顯癥狀，治療也是完全不同的，附睪炎主要應用抗生素藥物治療，附睪囊腫較小并且無癥狀的可暫時觀察隨診，如囊腫較大或有明顯癥狀者可進行手術治療。
附睪囊腫可以通過手術切除。手術后多注意休息，避免太勞累，要保證充足的睡眠。多吃點新鮮的水果和蔬菜。多吃清淡的食物，禁止吃辛辣等有刺激性的食物。要多喝水，多排尿。